Цитата:
Сообщение от Aluksander
Сугубо имхо но это наверное от образованности и культуры зависит
|
Понимаете, традиционные топонимы принадлежат языку, в данном случае русскому, и постановления государственных органов Республики Беларусь (Украины и любых других государств) над русским языком власти не имеют. По-русски - Республика Беларусь или Белоруссия, а Беларусь - это не по-русски. Итальянцы же не заявляют нам протесты на то, как мы обзываем их столицу - потому что русский топоним, хоть и относится к нерусской территории! (А по-польски вообще Жим!)