Возможно "кончается" водяной насос. У меня подобное было (на КИА), звук был немного другой, после прогрева поначалу он пропадал, потом стал появляться все больше и больше, пока не стал постоянным, шаркающим
В любом случае нужно искать место откуда идет звук, если есть возможность, то это делают с помощью автомобильного стетоскопа, ну или фонендоскопа на крайний случай,
как здесь, например.